ARTICLE 1 DESIGNATION DU VENDEUR
SARL S2E
24 Lieudit Platon
33670 Sadirac
RCS de Bordeaux n .803 115 401
Gérant : Olivier Villemonteix
Tel : 0681217318
Email : olivier.villemonteix@curagedeboxes.fr
Sites: curagedeboxes.fr et s2e-boutique.fr
ARTICLE 2 CHAMP D’APPLICATION
Les présentes Conditions générales de vente s’appliquent, sans restriction ni réserve et à
l’exclusion de toutes autres conditions, à toute vente des produits de la SARL S2E auprès de
tout client désirant acquérir les produits proposés à la vente par la SARL sur la boutique du site
www.curagedeboxes.fr ou par contact direct.
Elles précisent notamment les conditions de commande, de paiement, de livraison et de gestion
des éventuels retours des produits commandés par les clients.
Ces Conditions générales de vente sont accessibles à tout moment sur les sites internet susvisés.
Le client déclare avoir pris connaissance des présentes Conditions générales de vente et les
avoir acceptées en cochant la case d’acceptation prévue à cet effet avant la passation de toute
commande.
Les renseignements figurant sur les sites internet susvisés ou communiqués par mail ou par
téléphone relatifs aux tarifs de la SARL S2E sont donnés à titre indicatif et sont révisables à
tout moment.
Les ventes conclues avec des clients qui ont la qualité de consommateur sont soumises aux
mêmes Conditions générales de vente auxquelles s’ajoutent les dispositions visées aux articles
9, 10, 11 et 13.
ARTICLE 3 PRODUITS PROPOSÉS À LA VENTE SUR INTERNET ET HORS
INTERNET
Ces produits sont des diffuseurs d’insecticides au pyrèthre 100 % naturel et ses recharges de
250 ml chacune.
Le choix et l’achat d’un produit sont de la seule responsabilité du client.
Les photographies présentées sur les sites curagedeboxes.fr et sur la boutique du site
www.curagedeboxes.fr ne sont pas contractuelles et ne sauraient engager la responsabilité de
la SARL S2E.
Le client est tenu de se reporter au descriptif du produit afin d’en connaitre les propriétés, les
particularités et les délais de livraison.
Les offres s’entendent dans la limite des stocks disponibles tels que précisés lors de la passation
de la commande.
Sauf preuve contraire, les données enregistrées dans le système informatique de la SARL S2E
constituent la preuve de l’ensemble des transactions conclues avec le client.
ARTICLE 4 COMMANDES
4.1 Passation d’une commande en ligne
Il appartient au client de sélectionner sur l’un des sites internet de la SARL S2E les produits
qu’il désire commander selon les modalités décrites sur lesdits sites.
L’enregistrement d’une commande sur l’un des sites de la SARL S2E est réalisé lorsque le
client accepte les présentes Conditions générales de vente en cochant la case prévue à cet effet
et valide sa commande. Cette validation implique l’acceptation de l’intégralité des présentes
Conditions générales de vente ains que les Conditions générales d’utilisation des sites internet
de la SARL S2E.
La vente n’est définitive qu’après l’envoi au client de la confirmation de l’acceptation de la
commande par la SARL S2E par courrier électronique qui doit être envoyé sans délai et après
encaissement par celle-ci de l’intégralité du prix.
Toute commande passée, validée par le client et confirmée par la SARL S2E, dans les
conditions et les modalités ci-dessus décrites, sur la boutique du site internet de la SARL
constitue la formation d’un contrat conclu à distance entre le client et la SARL S2E.
La SARL se réserve le droit d’annuler ou de refuser toute commande d’un client avec lequel il
existerait un litige relatif au paiement d’une commande antérieure.
4.2 Passation d’une commande hors ligne
Une commande est valablement émise verbalement ou par écrit (courriel, sms...). La vente est
conclue par la commande du client et engage irrévocablement celui-ci.
= Possible de réunir le droit d’annuler ou de refuser une commande et l’impossibilité
d’annulation côté client pour les appliquer aux deux types de vente :
▪ Pour tout type de commande (en ligne comme hors ligne) la SARL se réserve ..... De
plus une fois confirmée et acceptée par la SARL dans les conditions décrites ci-dessus,
la commande n’est ni modifiable ni annulable, hors l’exercice par le client ayant la
qualité de consommateur, du droit de rétractation visé à l’article des présentes ou cas
de force majeure.
ARTICLE 5 PRIX
Les produits sont fournis aux tarifs en vigueur sur la boutique du site internet
www.curagedeboxes.fr lors de l’enregistrement de la commande par la SARL S2E ou tels
qu’annoncés au client lors de commandes en direct. Les prix sont exprimés en euros, HT et
TTC.
Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période de validité telle qu’indiquée sur le
site sus-indiqué ou annoncée verbalement ou par courrier au client, la SARL S2E se réservant
le droit, hors cette période de validité, de modifier les prix à tout moment.
Les prix ne comprennent pas les frais d’expédition, de transport et de livraison qui sont facturés
en supplément, dans les conditions indiquées sur le site de la société ou annoncées verbalement
et calculés préalablement à la passation de la commande.
Si le client demande un mode d’expédition plus rapide ou plus coûteux que l’expédition
standard, les frais supplémentaires de l’expédition, de transport et de livraison, tels que calculés
préalablement à la validation de la commande par le client, sont intégralement à sa charge.
Une facture est établie par la SARL S2E et remise au client lors de la livraison des produits
commandés.
ARTICLE 6 CONDITIONS DE PAIEMENT
Le prix est payable comptant en totalité :
▪ soit au jour de la passation de la commande en ligne par le client qui peut régler par
carte de paiement, le règlement étant alors réalisé par notre prestataire de paiement
PAYPAL. Le paiement par carte bancaire est irrévocable, sauf en cas d’utilisation
frauduleuse de la carte. Dans ce cas, le client peut demander l’annulation du paiement
et la restitution des sommes correspondantes ;
▪ soit au jour de la livraison de la commande lorsque celle-ci a été passée en direct. Le
règlement peut s’effectuer par virement ou prélèvement, par carte bancaire ou par
chèque bancaire. Dans ce dernier cas, le chèque bancaire remis par le client en paiement
de sa commande est mis à l’encaissement immédiatement, sauf convention contraire des
parties. Les paiements effectués par le client ne sont considérés comme définitifs
qu’après encaissement effectif des sommes dues par la SARL S2E.
ARTICLE 7 DELIVRANCE – LIVRAISON
La délivrance des produits s’entend du transfert au client de la possession physique des produits
commandés.
Conformément à la règlementation en vigueur, la délivrance des produits s’accompagne de la
remise de la notice d’emploi et des instructions d’installation.
Les produits commandés par le client seront délivrés en France métropolitaine par la Poste dans
un délai indicatif de 48 heures à compter de l’expédition de la commande à l’adresse indiquée
par le client lors de sa commande sur le site www.curagedeboxes.fr .
Sauf cas particulier ou indisponibilité d’un ou plusieurs produits, les produits commandés
seront délivrés en une seule fois.
Si l’absence du client lors de la livraison entraine un retour des produits chez la SARL S2E, les
frais de retour et frais annexes sont à la charge du client. Un éventuel retard de livraison ne
donne pas droit à dommages et intérêts de la part de la SARL S2E.
La SARL S2E est déchargée d’exécuter son obligation de livrer en cas de force majeure,
laquelle s’entend de tout évènement extérieur, imprévisible et irrésistible ou à des aléas
sanitaires ou climatiques exceptionnels. La SARL informera le plus rapidement possible le
client de la survenance d’un tel évènement.
ARTICLE 8 TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ / TRANSFERT DES RISQUES
Le transfert de la propriété des produits ne sera réalisé qu’à l’issue du complet paiement du prix
par le client, quelle que soit la date de la livraison des produits.
Quelle que soit la date de transfert de propriété des produits, le transfert des risques de perte et
de détérioration s’y rapportant ne sera réalisé qu’au moment où le client prendra physiquement
possession des produits. Lorsque l’obligation de livraison pèse sur un transporteur, le client
reconnait que c’est à ce transporteur d’effectuer la livraison, la SARL S2E étant réputée avoir
rempli son obligation de délivrance dès lors qu’elle a remis les produits commandés au
transporteur qui les a acceptés sans réserve.
Le client ne dispose donc d’aucun recours en garantie contre la SARL S2E en cas de défaut de
livraison des produits commandés ni des dommages survenus en cours de transport.
ARTICLE 9 DÉLAI DE RÉTRACTATION
Conformément aux dispositions légales en vigueur, le client - s’il a la qualité de consommateur
et qu’il a acheté les produits dans le cadre d’une vente à distance - dispose d’un délai de 14
jours à compter de la réception des produits pour exercer son droit de rétractation auprès de la
SARL S2E, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités, à fin d’échange ou de
remboursement, à condition que les produits soient retournés dans leur état d’origine, complets
(emballage d’origine, accessoires, notice ...) en parfait état dans les 14 jours au plus, suivant la
communication à la SARL S2E de la décision de rétractation du client.
Les produits endommagés, salis ou incomplets ne sont pas repris.
Les retours doivent être accompagnés de la facture d’achat.
Le droit de rétractation peut être exercé en ligne à l’aide d’un formulaire type de rétractation
auquel un accusé de réception sera immédiatement communiqué au client par la SARL S2E ou
de toute autre déclaration dénuée d’ambigüité exprimant la volonté dudit client de se rétracter
dans un délai de 14 jours.
En cas d’exercice du droit de rétractation dans le délai susvisé, seul le prix du ou des produits
achetés et les frais de livraison sont remboursés ; les frais de retour restant à la charge du client.
Le remboursement sera effectué dans un délai d’au plus 14 jours à compter de la notification à
la SARL S2E de la décision de rétractation.
ARTICLE 10 CONFORMITÉ – RÉCEPTION
Le client est tenu de vérifier l’état apparent des produits lors de la livraison. A défaut de réserves
expressément émises par le client lors de la livraison, les produits délivrés par la SARL S2E
sont réputés conformes en qualité et quantité à la commande.
Le client disposera d’un délai de cinq jours (non compris les jours fériés) à compter de la
livraison et de la réception des produits commandés pour émettre par écrit et par courrier
recommandés avec AR, de telles réserves auprès de la SARL S2E.
Aucune réclamation ne pourra être valablement acceptée en cas de non-respect de ces formalités
par le client.
La SARL S2E remplacera dans les plus brefs délais et à ses frais les produits livrés dont le
défaut de conformité ou les vices cachés auront été constatées par elle-même ou dûment prouvés
par le client.
Pour les clients ayant la qualité de consommateur, ces derniers bénéficient de la garantie légale
de conformité telle qu’explicitée à l’article 11 ci-après, de sorte que les dispositions ci-dessus
ne leur sont pas applicables.
ARTICLE 11 GARANTIES ET RESPONSABILITES
Les produits vendus par la SARL S2E bénéficient d’une garantie contractuelle d’une durée de
cinq (5) jours à compter de la date de livraison couvrant la non-conformité des produits à la
commande et tout vice caché rendant lesdits produits impropres à leur utilisation.
Cette garantie est limitée au remplacement des produits non conformes ou affectés d’un vice
tels que constatés par la SARL S2E ou dûment prouvé par le client. Ce remplacement n’aura
pas pour effet de prolonger la durée de la garantie ci-dessus fixée.
Dans l’hypothèse où les produits ne pourraient être remplacés, la responsabilité de la SAS sera
limitée au montant versé par le client pour les produits en cause.
Toute garantie est exclue en cas de mauvaise utilisation, négligence au regard des conditions
de stockage de la part du client comme en cas de force majeure.
Cette garantie s’applique sans préjudice du droit pour les clients ayant la qualité de
consommateur de bénéficier - d’une part - de la garantie légale de conformité des articles L.217-
3 à L.217-32 du Code de la consommation pour les produits apparemment défectueux, abîmés,
endommagés ou ne correspondant pas à la commande, leur ouvrant un délai de 2 ans à compter
de la livraison des produits pour agir et d’autre part de la garantie légale contre les vices cachés
des articles 1641 et suivants du Code civil, vices provenant d’un défaut de matière, de
conception ou de fabrication affectant les produits livrés et les rendant impropres à l’utilisation
pour laquelle ils sont été achetés, leur offrant le même délai d’action à compter de la découverte
du vice.
Les clients ayant la qualité de consommateur ont également la possibilité de recourir à un
médiateur de la consommation dans les conditions prévues par les articles L.612-1 et suivants
du Code de la consommation.
ARTICLE 12 TRAITEMENT ET PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Les informations nominatives que la SARL S2E est amenée à collecter auprès d’un client sont
nécessaires au traitement de la commande, à l’acheminement de cette commande et à
l’établissement de la facture correspondante.
Conformément à la règlementation en vigueur, le client dispose, à tout moment, d’un droit
d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de portabilité de ses données
personnelles en écrivant, par courrier et en justifiant de son identité, à l’adresse de la SARL
S2E, 24 Lieudit Platon, 33670 Sadirac.
ARTICLE 13 DROIT APPLICABLE/ CLAUSE ATTRIBUTIVE DE JURIDICTION
Tout litige relatif à l’interprétation et à l’exécution des présentes Conditions générales de vente
est soumis au droit français.
A défaut de résolution amiable, tout différend au sujet de la formation ou de l’exécution des
ventes conclues par la SARL S2E ou du paiement du prix sera porté devant le tribunal de
commerce de Bordeaux, quel que soit le lieu de la commande, de la livraison, du paiement et
du mode de paiement, et même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.
Cette clause attributive de juridiction n’est pas applicable si le client a la qualité de
consommateur.